给广大网友提供大量的问题与专业回答
当前位置:首页 > 热点问答 > 正文
已解决

日本国歌28字中文(日本人的国歌翻译成中文)

来自网友在路上 147847提问 提问时间:2023-05-05 13:40:50阅读次数: 47

最佳答案 问答题库478位专家为你答疑解惑

各位网友们好,相信很多人对日本国歌28字中文都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于日本国歌28字中文以及日本人的国歌翻译成中文的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

本文目录一览

1、日本《国歌》歌词中文翻译是什么?

2、日本国歌仅有28个字,但翻译成中文后是什么意思?

日本《国歌》歌词中文翻译是什么?

日本的国歌名字叫做《君之代》,歌词一共只有四句,翻译成中文的意思就是:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。

日本的天皇是自古以来就没有断过传承的,这个在历史上也是唯一的没有断过传承的皇室血脉。但是这首歌是在1999年的时候才正式确定成为日本国歌的。

日本就是一个这样的民族,即使天皇已经不掌握实权了,但是天皇在日本人民心中的地位还是高尚无比的。现代化社会都是如此,就更加不要说当年日本二战时期对裕仁天皇的崇拜了。

详细介绍:

日本原本是没有自己的国歌的,因为他们大多东西都是学习我们。后来看到世界各国都有自己的国歌之后,日本也觉得自己也该有属于自己的国歌。于是在1999年日本国歌《君之代》诞生。

歌词非常的短,翻译成中文也只有“我皇御统传千代,一直传到八千代。直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。28个字”,还是表现出他们极大的野心。说起皇帝就想起中国古代的皇帝的吾皇万岁。

日本国歌仅有28个字,但翻译成中文后是什么意思?

国歌每个国家都会有,这能够从一定程度上代表一个国家的文化和历史。可以从国歌当中猜测出这个国家曾经发生过什么事情。这就是国歌的魅力所在,比如说我们国家的国歌是《义勇军进行曲》,由当时的聂耳先生完成了歌曲的创作。不是谁都能够对国歌进行作曲,聂耳先生深知中国的文化和人民被日本侵略的痛苦,是带着对祖国的感情完成国歌的创作的,这十分不易。

当时的抗日战争牺牲了我国很多的战士,这让大家深感到惋惜。所以我国的国歌就是要让全国人民站起来打倒外国侵略者。是一首会让中国人民觉醒的歌曲,对我国的意义是非常的重大的。也是为了能够让人们铭记抗日战争,铭记历史。那说到国歌,不得不提的就是日本的国歌,其歌词非常的短只有28字,但译成中文后,才知他们的野心比想象中的还大。

日本国歌《君之代》翻译成中文就是这样写:吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔。这是什么意思呢?意思是天皇的传承会有千代之久,在这过程中,其拥有非常辉煌的成绩,哪怕是小石头到时候也会变成巨大的岩石,岩石上长满了青苔。这句话好像不仔细看,发现不了什么问题。但是仔细想想这个意思已经非常明显了。

翻译成现代文的意思就是说,天皇的统治要一代传承一代,传承千代,当传到八千代的时候,小石头也变成巨石,一直到巨石上长满青苔。

后面这句比喻时过境迁,但都不是重点,重点是前面那句,这时还是天皇统治的时代。说明日本人心目中天皇的地位还是很高的,但对于各国来说,天皇曾经是战犯,是侵略多国的元凶。这也能显示出日本的野心勃勃。虽然二战之后日本是战败国,但是他们还是能够拥有航母这样的武器。无论如何,我们都应该铭记历史,勿忘国耻。

99%的人还看了

猜你感兴趣

版权申明

本文"日本国歌28字中文(日本人的国歌翻译成中文)":http://ask.ycslggx.cn/2-4918-0.html 内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。如有侵权请联系我们,立即删除!

推荐回答

    SQL Error: select * from ***_ecms_tk order by newstime desc limit 18