白雪歌送武判官归京拼音版，古诗词赏析之《白雪歌送武判官归京》

关于【白雪歌送武判官归京拼音版】，今天向乾小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、白雪歌送武判官归京拼音版：古诗词赏析之《白雪歌送武判官归京》

唐 岑参

这是一首七言歌行，是作者从军轮台时写的。除了写出惜别之情外，西北边塞的严寒也写得很突出:雪大、风猛、冰封、云凝、奇寒，都表现得很具体。是难得的描写别情与风景同框的好诗，历来为读者喜爱的作品。全诗如下:

北风卷地白草折，

胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，

千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，

狐袭不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，

都护铁衣冷难著。

瀚海阑干百丈冰，

愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，

胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，

风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，

去时雪满天山路。

山回路转不见君，

雪上空留马行处。

作者简介:

岑参(715一一770)，南阳人，即今河南人，唐玄宗天宝三年考取进士，曾在西北边疆军队生活，他的诗描写也疆景色很出色，与高适齐名。作者几度出塞，长期在边疆辅佐边将作戎幕，对也疆征战生活和塞外风光有亲身的体验和深刻的认识，他的诗里不只描写边寒风光，同时常常歌顾边防将士英勇战斗的精神。

词语赏析:

"判官"，唐时协助地方节度使处玲政务和公文的文官。"归京"，回京(长安)。

"胡”，古代对北方外族的称谓。

"狐裘”，狐皮衣服。"锦衾"，织锦的棉被。

"控”，拉开。

"都户”，唐时管理边远地区的官。

"翰海"，大沙漠。"阑干”，纵撗散乱。

"中军”，军队指挥部。

"羌笛”，古时羌族的一种乐器。

"辕门”，官府的门。

"掣”，牵动。

"轮台"，地名，在今乌鲁木齐西北。

试译如下:

呼啸的北风，

卷起干枯的白草，

边疆八月，竟飘起了大雪。

树枝上挂满了晶莹的积雪，

好象一夜春风吹来，

把千树万树的梨花绽开。

飘洒的雪花散入垂帘，

营帐沾得又湿又重，

狐皮做的衣服，锦织的棉被，

也挡不住这样的寒冷。

将军的角弓冻得拉不开，

长官的铁甲冻凝了，

也穿不上身。

一眼望去，无边无际的沙漠，

都铺满了百丈寒冰。

冰冻了的渗淡愁云，

遮住了整个天空。

中军为你设晏，

归客你尽管痛饮吧，

胡琴琵笆和着羌笛，

与你伴酒助兴。

走出军营的大门，

飞雪迎面扑来，

帐前军旗也翻卷不起来，

冻僵硬了。

在这轮台的东门，

我为你送行，

那一路飘洒的雪花，

是我依依惜别的情意。

我望着你的身影，

直到山回路转，

只看见留在雪地里，

斑斑点点的马蹄印。

这首诗以大雪为线索，描写了边塞地区大雪天的严寒风光，和将士守边的艰苦环境，歌颂了戍边将士为保卫祖国的大无畏精神。全诗诿婉含蓄，重点描写了边塞雪景的奇寒和奇丽，同时又不忘送别的依恋。是一首著名的也塞诗。

2、白雪歌送武判官归京拼音版，白雪歌送武判官归京赏析

白雪歌送武判官归京岑参，下面我们就来说一说关于白雪歌送武判官归京拼音版?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

白雪歌送武判官归京拼音版

白雪歌送武判官归京

岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。

译文:

北风卷地而来把白草都吹折，边塞八月里就飘飞起了白雪。忽然就如一夜之间春风吹来，千树万树的梨花纷纷盛开。雪花飘进珠帘沾湿了罗幕，穿着狐皮袍感觉不到温暖，盖着丝棉被也觉得好单薄。将军的双手冻得拉不开那用动物角装饰的弓，都护的铠甲冷得难以穿着。沙漠纵横，处处冰天雪地，天空昏暗，凝聚着万里阴云。主帅的营帐中设置酒席宴请归京的客人，为助酒兴弹奏起胡琴琵琶吹奏起羌笛。暮色昏沉，辕门外大雪仍在纷纷飘落。寒风猛吹，红旗被冰雪冻结再也无法翻滚。我在轮台的东门送你离去，你去时大雪覆盖了天山的道路。道路在山中盘旋，渐渐地我看不到你的身影，雪地上只留下你骑马踏过的蹄印。

赏析:

岑参，河南南阳人，唐玄宗天宝三年进士。他多次随军出塞，对西北边塞风光及将士生活深有体验，以边塞诗擅长。是一位杰出的边塞诗人，与高适齐名，世称“岑高"。

岑诗热情讴歌边塞将士保家卫国的英勇豪迈、艰苦卓绝、追求功名的精神。在艺术上，富有幻想色彩，气势磅礴，笔法变化多端，是唐代卓有成就的大诗人。他的作品收集在《岑嘉州集》里。

这首诗以壮丽的北国雪景为背景，描绘了一幅壮阔的送别场面。″忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，热情地歌颂了壮丽的山河，画面广阔，气象万千，成为千古名句。

诗中描绘边塞天气奇寒，″狐裘不暖锦衾薄"，″都护铁衣冷难着"，但将士们并无半点畏难情绪和对战争的哀怨，仍洋溢着镇守边关的热情。

诗人在暮雪中望着友人离去的场面，充满着诗情画意。全诗以雪为线索，写雪景由外到内，再到送别，层次井然有序，是边塞诗中难得的佳作，也是岑参的代表作。

本文关键词：白雪歌送武判官归京拼音版岑参的拼音是什么，白雪歌送武判官归京拼音版原文，白雪歌送武判官归京拼音版朗读，白雪歌送武判官归京拼音版古文之家，白雪歌送武判官归京拼音版作者拼音。这就是关于《白雪歌送武判官归京拼音版，古诗词赏析之《白雪歌送武判官归京》》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：！